原文 柴也愚，參也魯，師也辟，由也喭。 白話文翻譯 高柴比較愚鈍，曾參比較遲鈍，顓孫師比較偏激，仲由比較莽撞。… 閱讀全文 柴也愚，參也魯，師也辟，由也喭。

原文 季氏富於周公，而求也為之聚斂而附益之。子曰：「非吾徒也。小子鳴鼓而攻之，可也。」 白話文翻譯 季氏家族比… 閱讀全文 非吾徒也。小子鳴鼓而攻之，可也。

原文 子貢問：「師與商也孰賢？」子曰：「師也過，商也不及。」曰：「然則師愈與？」子曰：「過猶不及。」 白話文翻… 閱讀全文 師與商也孰賢？師也過，商也不及。

原文 子曰：「由之瑟奚為於丘之門？」門人不敬子路。子曰：「由也升堂矣，未入於室也。」 白話文翻譯 孔子說：「子… 閱讀全文 由之瑟奚為於丘之門？

原文 魯人為長府。閔子騫曰：「仍舊貫，如之何？何必改作？」子曰：「夫人不言，言必有中。」 白話文翻譯 魯國的人… 閱讀全文 仍舊貫，如之何？何必改作？