原文
子貢問：「師與商也孰賢？」子曰：「師也過，商也不及。」曰：「然則師愈與？」子曰：「過猶不及。」
白話文翻譯
子貢問：「子張和子夏誰更賢能？」孔子說：「子張做事過於激進，子夏則稍嫌不足。」子貢又問：「那麼子張更好嗎？」孔子說：「過度和不足是一樣的。」
背景介紹
這段話出自《論語·子張》篇，記錄了子貢與孔子的一段對話。子貢是孔子的學生之一，他常常請教孔子一些問題以了解孔子的思想和價值觀。這段話反映了孔子對適度和中庸之道的重視。
詞語解釋
- 賢：賢能。
- 過：過度，做得太多。
- 不及：不足，做得不夠。
- 過猶不及：過度和不足一樣，都不是正確的態度。
道德教訓
這段話展示了孔子對中庸之道的重視。孔子強調，做事過度和不足都是不對的，應該追求適度和均衡。這教導我們在做任何事情時，都要避免極端，保持平衡和適度。
現代應用
在現代社會中，這段話可以理解為在工作和生活中要保持平衡，不要過於激進或過於保守。無論在工作還是個人生活中，適度和中庸之道都是成功和幸福的關鍵。
歷史影響
這段話反映了孔子在中國歷史和文化中的崇高地位。孔子的中庸之道影響了中國幾千年的文化和社會，成為中國傳統價值觀的重要組成部分。這段話強調了平衡和適度的重要性，對後世有深遠的影響。