原文
子貢問曰：「賜也何如？」子曰：「女器也。」曰：「何器也？」曰：「瑚璉也。」
白話文翻譯
子貢問道：「老師，我怎麼樣？」孔子說：「你就像一個器皿。」子貢又問：「什麼樣的器皿呢？」孔子回答：「你是宗廟中使用的禮器，瑚璉。」
背景介紹
這段話出自《論語·公冶長》篇，記錄了孔子對子貢的一段對話。子貢是孔子的重要弟子之一，以聰明才智著稱。他在此詢問孔子對自己的評價，孔子用比喻的方式回答，表達了對子貢能力和品德的肯定。
詞語解釋
- 子貢：孔子的弟子，本名端木賜。
- 女：你。
- 器：器皿，比喻人才。
- 瑚璉：古代宗廟中使用的貴重禮器，象徵高貴和尊崇。
道德教訓
孔子用瑚璉來形容子貢，表示他在孔子心中具有很高的價值和地位。這段話教導我們，優秀的人才就像瑚璉一樣珍貴，他們在社會中有著重要的作用和貢獻。作為人才，要認識到自己的價值，同時也要謙虛，不驕不躁。
現代應用
在現代社會中，這段話提醒我們要重視自己的能力和價值，並且在適當的場合發揮自己的作用。無論在哪個行業或領域，都要像瑚璉一樣，秉持崇高的品德和專業精神，為社會做出貢獻。
歷史影響
這段話反映了孔子在中國歷史和文化中的崇高地位。孔子的思想和教誨深深影響了中國幾千年的文化和社會。孔子對子貢的評價，展示了他對學生的深厚關懷和對人才的高度重視，這些都對後世產生了深遠的影響。