為有雲屏無限嬌,鳳城寒盡怕春宵。 李商隱《為有》

原文

為有雲屏無限嬌,鳳城寒盡怕春宵。
無端嫁得金龜婿,辜負香衾事早朝。

白話文翻譯

因為有那美麗的雲屏,顯得無限嬌美,鳳城的寒冷已盡,卻又害怕春夜的來臨。無緣無故嫁了一個富貴的丈夫,卻辜負了溫暖的被褥,每天早起上朝。

背景介紹

這首詩是唐代詩人李商隱的作品,描寫了一位貴婦因嫁給富貴的丈夫而感到的無奈和孤寂。詩人通過描寫雲屏、美人和早朝的生活,表達了對現實生活的不滿和無奈。

詞語解釋

  • 雲屏:繪有雲紋的屏風,象徵美麗和華貴。
  • 鳳城:指京城長安。
  • 金龜婿:指富貴的丈夫。
  • 香衾:香氣撲鼻的被褥。
  • 早朝:早晨上朝辦公。

道德教訓

這首詩提醒我們,物質上的富貴並不一定能帶來內心的滿足和幸福。追求外在的榮華富貴,可能會忽視內心的真正需求,最終帶來的只是無奈和孤寂。真正的幸福在於內心的充實和平靜。

現代應用

在現代社會中,這首詩提醒我們不要過分追求物質的富足,而忽視了精神上的需求。無論生活多麼繁忙和富有,都應該關注內心的平靜和滿足。幸福不在於擁有多少,而在於內心的富足和平靜。要學會在繁忙的生活中找到平衡,重視內心的需求,追求真正的幸福。

發表迴響