虢國夫人承主恩,平明騎馬入宮門。 張祜《集靈臺二首之二》

原文

虢國夫人承主恩,平明騎馬入宮門。
卻嫌脂粉污顏色,淡掃蛾眉朝至尊。

白話文翻譯

虢國夫人受到了皇上的恩寵,天亮時騎馬進入宮門。她嫌濃妝艷抹會玷污她的美麗,只是淡淡地畫了眉毛來朝見皇上。

背景介紹

這首詩描寫了唐代宮廷生活中的一個場景,虢國夫人是唐玄宗寵愛的妃子之一。詩中表現了她淡雅自然的美,並且受到了皇上的寵愛和尊重。

詞語解釋

  • 虢國夫人:唐玄宗的妃子之一。
  • 承主恩:受到皇上的恩寵。
  • 平明:天亮的時候。
  • 蛾眉:指女子畫的細長美麗的眉毛。
  • 至尊:指皇上。

道德教訓

詩人透過描寫虢國夫人的淡雅之美,提醒我們真正的美麗來自自然和內心,而不是外在的裝飾。過於注重外表會讓人迷失自我,應該注重內在修養。

現代應用

這首詩在現代社會中提醒我們,應該注重內在的修養和品德,而不僅僅是外在的形象和裝飾。真正的美麗來自於內心的純真和善良,而不是外在的華麗和濃妝豔抹。保持自我,注重內在修養,才能真正贏得他人的尊重和愛戴。

發表迴響