原文
草色新雨中，松聲晚窗裡。
及茲契幽絕，自足蕩心耳。
雖無賓主意，頗得清淨理。
興盡方下山，何必待之子。
白話文翻譯
新雨過後，草色更加青翠，松樹的聲音在傍晚的窗前響起。這種幽靜的環境正合我的心意，足以洗滌我的心靈和耳朵。雖然沒有賓主之分，但卻能領會到清淨的道理。興致滿足後才下山，何必一定要等到那位隱者呢？
背景介紹
這首詩是唐代詩人邱為在尋訪西山隱者未遇時所寫。詩中描寫了詩人在山中享受自然清淨的過程，並感受到內心的寧靜與滿足。詩人雖未能見到隱者，但依然體會到了隱居生活的樂趣與清淨之道。
詞語解釋
- 草色：指草的顏色。
- 新雨中：剛下過雨的時候。
- 松聲：松樹的聲音，這裡指風吹松樹發出的聲音。
- 契幽絕：非常契合幽靜的環境。
- 蕩心耳：洗滌心靈和耳朵，指感到內心寧靜。
- 賓主意：賓客和主人的區別。
- 清淨理：清淨的道理。
- 興盡：興致滿足。
- 之子：這裡指隱者。
道德教訓
這首詩通過描寫詩人在山中的體驗，提醒我們要珍惜自然的美好和內心的寧靜。即使未能達成預期的目標，也應該學會享受過程中的每一刻，從中領悟生活的真諦和清淨之道。
現代應用
這首詩在現代社會中提醒我們，無論生活多麼繁忙，都應該抽出時間親近自然，享受片刻的寧靜和放鬆。人生不一定要達到某個具體的目標才能感到滿足，重要的是在過程中體會和享受每一刻，找到內心的平衡與安寧。