原文
五嶽祭秩皆三公，四方環鎮嵩當中。
火維地荒足妖怪，天假神柄專其雄。
噴雲泄霧藏半腹，雖有絕頂誰能窮？
我來正逢秋雨節，陰氣晦昧無清風。
白話文翻譯
五嶽中的每一座山都像三公一樣受到祭祀，四方的鎮守中，嵩山位居中央。這裡地勢荒涼，充滿了妖怪，天地借給神靈權柄，顯得特別雄偉。山中噴雲泄霧，半山腰隱藏在雲霧中，雖然山頂極高，但誰能窮盡其美景？我來到這裡正趕上秋雨時節，陰雲密布，沒有清爽的風。
背景介紹
這首詩是韓愈在拜訪衡嶽廟後，夜宿嶽寺時寫的。詩人描述了衡嶽的雄偉景象，並感嘆於當時的陰雨天氣。這首詩不僅表達了對自然景色的讚嘆，還隱含了對人生無常的思考。
詞語解釋
- 五嶽：中國古代對泰山、華山、衡山、嵩山和恆山的合稱。
- 祭秩：祭祀的等級。
- 三公：古代最高級別的官職，這裡比喻極高的榮譽。
- 火維：指火星的運行，象徵地理位置的荒涼。
- 神柄：神靈的權柄。
- 噴雲泄霧：形容山中的雲霧變化多端。
- 晦昧：昏暗。
道德教訓
詩人通過描寫衡嶽的壯麗景象和陰霾天氣，提醒我們自然的偉大和人類的渺小。人生就像這座山，有時晴朗有時陰霾，應該心懷敬畏，隨遇而安。
現代應用
這首詩在現代社會中告訴我們，面對生活中的困境和挑戰，要保持樂觀和堅韌。無論環境如何變化，都應該有一顆堅定的心，勇敢面對一切。自然的力量和變化提醒我們，人生亦是如此，要懂得適應和調整自己的心態。