原文
海客談瀛洲，煙濤微茫信難求。
越人語天姥，雲霓明滅或可睹。
天姥連天向天橫，勢拔五嶽掩赤城。
天臺四萬八千丈，對此欲倒東南傾。
白話文翻譯
航海的客人談論瀛洲，瀛洲煙波浩渺，難以尋覓。越地的人們談論天姥山，雲霓時隱時現，或許可以看到。天姥山連接著天空，橫亙於天際，氣勢壓倒五嶽，遮掩了赤城。天台山高達四萬八千丈，面對這樣的山勢，彷彿要向東南方向傾倒。
背景介紹
《夢遊天姥吟留別》是唐代詩人李白的作品，詩中描述了詩人夢遊天姥山的奇幻經歷，表達了他對自然美景的嚮往與追求。這首詩融合了現實與幻想，展現了李白浪漫主義的詩風和獨特的想象力。
詞語解釋
- 瀛洲：傳說中的仙島。
- 煙濤：煙霧籠罩的波濤。
- 越人：越地的人，即浙江一帶的人。
- 天姥：天姥山，在浙江紹興東南。
- 雲霓：天上的彩雲和虹霓。
- 五嶽：中國五大名山，即東嶽泰山、西嶽華山、南嶽衡山、北嶽恆山、中嶽嵩山。
- 赤城：即赤城山，在天台山北。
- 天臺：天台山，位於浙江天台縣。
道德教訓
這首詩通過描寫詩人夢遊天姥山的經歷，提醒我們要勇於追求理想和夢想。即使現實中有諸多困難，也應該保持一顆純真與熱愛自然的心，不斷探索與發現生活中的美好。
現代應用
在現代社會中，這首詩提醒我們要保持對自然的熱愛和對夢想的追求。無論生活多麼繁忙或困難，我們都應該抽出時間來親近自然，放鬆心情，並勇敢地追求自己的夢想和目標，讓生活變得更加充實和美好。