原文
子適衛，冉有僕。子曰：「庶矣哉！」冉有曰：「既庶矣。又何加焉？」曰：「富之。」曰：「既富矣，又何加焉？」曰：「教之。」
白話文翻譯
孔子去衛國時，冉有為他駕車。孔子說：「人真多啊！」冉有問：「人多了，還應該做什麼呢？」孔子回答：「讓他們富起來。」冉有又問：「富了之後，還應該做什麼呢？」孔子說：「讓他們接受教育。」
背景介紹
這段話出自《論語·子張》篇，記錄了孔子和學生冉有之間的對話。這段對話展示了孔子的治國理念，他認為治理一個國家，首先要讓人民富裕，然後要推行教育，這樣才能真正使國家繁榮。
詞語解釋
- 適衛：前往衛國。
- 冉有：孔子的學生，字子有。
- 僕：駕車。
- 庶：眾多。
- 富之：使人民富裕。
- 教之：教育人民。
道德教訓
孔子的這段話強調了富裕和教育的重要性。他認為，只有在經濟富足的基礎上，推行教育才能使人民全面發展，從而實現國家的長治久安。
現代應用
在現代社會中，這段話提醒我們經濟發展和教育普及是國家繁榮的兩個重要支柱。政府應該在提高人民生活水平的同時，重視教育，這樣才能培養出高素質的人才，推動社會的進步和發展。
歷史影響
這段話反映了孔子的治國理念，對後世的政治和教育體系有著深遠的影響。孔子的思想成為中國歷代統治者治國理政的重要指導原則，也在現代社會中具有重要的借鑒意義。孔子主張的「富民」和「教民」理念，至今仍然是許多國家發展政策的核心。