若臧武仲之知，公綽之不欲，卞莊子之勇，冉…

原文

子路問成人。子曰：「若臧武仲之知，公綽之不欲，卞莊子之勇，冉求之藝，文之以禮樂，亦可以為成人矣。」曰：「今之成人者何必然？見利思義，見危授命，久要不忘平生之言，亦可以為成人矣。」

白話文翻譯

子路問怎樣才算完美的人，孔子說：「如果具備臧武仲的智慧，孟公綽的清心寡欲，卞莊子的勇敢，冉求的才藝，再加上懂得禮樂的修養，就可以稱為完美的人了。」孔子又說：「現在的完美人不必這樣，只要見到利益時能考慮道義，見到危險時能奮不顧身，長期貧困也不忘記當初的承諾，也可以稱為完美的人。」

背景介紹

這段話出自《論語·子張》篇，記錄了子路請教孔子關於「成人」的標準。孔子在回答中提到古代的完人標準，以及現代可以接受的標準，展示了孔子對於道德和行為的高要求和靈活性。

詞語解釋

• 成人：完美的人。
• 臧武仲：古代人名，以智慧著稱。
• 公綽：孟公綽，以清心寡欲著稱。
• 卞莊子：古代人名，以勇敢著稱。
• 冉求：孔子的學生，以才藝著稱。
• 文之以禮樂：用禮樂來修養。
• 見利思義：見到利益時考慮道義。
• 見危授命：見到危險時奮不顧身。
• 久要不忘平生之言：長期貧困也不忘記當初的承諾。

道德教訓

孔子通過這段話強調了完美人格的多重層面，從智慧、清心寡欲、勇敢、才藝，到禮樂修養。這段話教導我們追求多方面的自我完善，同時在現實生活中要堅守道義，勇於面對困難，保持諾言。

現代應用

在現代社會中，這段話提醒我們不僅要在專業技能上提升自己，還要具備道德和精神上的修養。見利思義、見危授命、守信不渝是我們在日常生活中應該遵循的行為準則。

歷史影響

這段話反映了孔子在中國歷史和文化中的崇高地位。他的思想不僅影響了古代中國的道德和行為準則，也對後世的文化和社會產生了深遠的影響。孔子對完美人格的闡述，至今仍然是我們學習和追求的標準。