原文
子曰：「君子不以言舉人，不以人廢言。」
白話文翻譯
孔子說：「君子不會因為某人說話動聽而舉薦他，也不會因為某人品德不好而不採納他的好建議。」
背景介紹
這段話出自《論語·子張》篇，記錄了孔子對君子應有態度的闡述。孔子強調，君子應該具有公正的態度，既不因為人言動聽而輕易舉薦，也不因為人的品德不好而忽視其合理建議。
詞語解釋
- 君子：有道德修養的人。
- 不以言舉人：不因為某人說話好聽就舉薦他。
- 不以人廢言：不因為某人品德不好就忽視他的合理建議。
道德教訓
這段話強調了公正和理性的重要性。孔子認為，君子應該保持客觀，不被表面現象所迷惑，應該根據實際情況做出公正的判斷，既要看到人的長處，也要注意其短處，不能偏聽偏信。
現代應用
在現代社會中，這段話提醒我們在評價他人時，應該保持客觀公正，不能僅僅根據表面印象或個人好惡做出決定。我們應該多聽取不同的意見，根據實際情況做出合理的判斷，這樣才能更好地發揮每個人的優點，避免偏見和誤判。
歷史影響
這段話體現了孔子對於公正和理性的重視，這些思想深深影響了中國幾千年的文化和社會。孔子的教誨對於後世的思想家和普通人都有著深遠的影響，他們以公正和理性為行為準則，成為中國傳統文化中的重要價值觀之一。