原文
子貢問曰：「有一言而可以終身行之者乎？」子曰：「其恕乎！己所不欲，勿施於人。」
白話文翻譯
子貢問：「有一句話可以終身奉行嗎？」孔子說：「大概是‘恕’吧！自己不願意的事，不要強加於人。」
背景介紹
這段話出自《論語·子張》篇，記錄了子貢向孔子請教一個可以終身奉行的原則。孔子回答他，這個原則就是“恕”，也就是說自己不願意的事情，不要強加於他人。這是孔子提出的重要道德準則之一。
詞語解釋
- 子貢：孔子的學生之一，擅長辯論。
- 恕：寬恕，理解他人。
- 己所不欲，勿施於人：自己不願意的事情，不要強加於他人。
道德教訓
這段話強調了理解和尊重他人的重要性。孔子認為，做人處事應該要考慮他人的感受，自己不願意的事情，不要強加於他人。這教導我們要有同理心和尊重他人的態度，這樣才能建立和諧的人際關係和社會環境。
現代應用
在現代社會中，這段話提醒我們在處理人際關係時，要考慮他人的感受，尊重他人的權利和利益。無論是在工作、家庭還是社交場合，都應該以“己所不欲，勿施於人”為原則，這樣才能贏得他人的尊重和信任，促進和諧的社會氛圍。
歷史影響
這段話體現了孔子對於理解和尊重他人的重視，這些思想深深影響了中國幾千年的文化和社會。孔子的教誨對於後世的思想家和普通人都有著深遠的影響，他們以“己所不欲，勿施於人”為行為準則，成為中國傳統文化中的重要價值觀之一。