原文
孔子曰：「侍於君子有三愆：言未及之而言謂之躁，言及之而不言謂之隱，未見顏色而言謂之瞽。」
白話文翻譯
孔子說：「在君子面前說話要注意三種過錯：不到時機就說話叫做急躁，到了時機不說話叫做隱瞞，沒有觀察對方的表情就說話叫做盲目。」
背景介紹
這段話出自《論語·子張》篇，記錄了孔子關於如何在君子面前說話的教誨。這段話強調了說話時機和態度的重要性，提醒人們在表達意見時要謹慎，避免急躁、隱瞞和盲目。
詞語解釋
- 愆：過錯。
- 躁：急躁。
- 隱：隱瞞。
- 瞽：盲目。
道德教訓
這段話教導我們在與人交流時要謹慎，言行要合乎時機和場合，避免急躁、隱瞞和盲目。這不僅有助於個人修養，也能增進人際關係。
現代應用
在現代社會中，這段話提醒我們在職場和社交場合中要注意說話的時機和態度。要觀察對方的反應，適時表達意見，避免因急躁、隱瞞或盲目說話而引起誤會或衝突。
歷史影響
這段話反映了孔子對言行舉止的重視，其教誨對中國幾千年的文化和社會產生了深遠的影響。孔子的思想強調謹慎言行，這一觀念在歷史上被廣泛接受和推崇，成為中國傳統文化的重要組成部分。