原文
子曰：「由也，女聞六言六蔽矣乎？」對曰：「未也。」 「居！吾語女。好仁不好學，其蔽也愚；好知不好學，其蔽也蕩；好信不好學，其蔽也賊；好直不好學，其蔽也絞；好勇不好學，其蔽也亂；好剛不好學，其蔽也狂。」
白話文翻譯
孔子說：「仲由啊，你聽說過六種美德和六種弊病嗎？」子路回答：「沒有聽說過。」孔子說：「坐下，我告訴你。喜歡仁愛但不愛學習，它的弊病是愚昧；喜歡智慧但不愛學習，它的弊病是放縱；喜歡誠信但不愛學習，它的弊病是害人；喜歡直率但不愛學習，它的弊病是刻薄；喜歡勇敢但不愛學習，它的弊病是破壞；喜歡剛強但不愛學習，它的弊病是狂妄。」
背景介紹
這段話出自《論語·陽貨》篇，記錄了孔子與其弟子子路的一段對話。孔子在這裡教導子路，強調了學習的重要性，並指出了六種美德如果不通過學習來加以約束和引導，就會產生相應的弊病。
詞語解釋
- 由：指子路，孔子的弟子。
- 仁：仁愛，愛心。
- 知：智慧，知識。
- 信：誠信，信任。
- 直：直率，正直。
- 勇：勇敢，膽識。
- 剛：剛強，堅毅。
- 蔽：弊病，缺點。
- 絞：刻薄。
- 蕩：放縱。
- 賊：害人。
- 亂：破壞。
- 狂：狂妄。
道德教訓
這段話強調了學習的重要性，指出即使是美德，如果沒有學習和修養，也可能變成缺點。孔子的教導提醒我們，美德需要通過學習來完善，避免因過度而產生的負面影響。
現代應用
在現代社會中，這段話提醒我們要平衡美德與學習。無論是仁愛、智慧、誠信、直率、勇敢還是剛強，都需要通過不斷的學習和自我修養來達到最佳狀態。只有這樣，我們才能在實踐中避免這些美德變成缺點。
歷史影響
這段話展示了孔子對於教育和美德的深刻理解，對後世的道德教育和個人修養產生了深遠的影響。孔子的這些教誨強調了學習的重要性，成為中國傳統文化和教育理念的重要組成部分，影響了無數人的價值觀和行為準則。