原文
子曰：「吾未見剛者。」或對曰：「申棖。」子曰：「棖也慾，焉得剛？」
白話文翻譯
孔子說：「我沒有見過真正堅強的人。」有人回答說：「申棖很堅強。」孔子說：「申棖有太多的欲望，怎麼能算堅強呢？」
背景介紹
這段話出自《論語·公冶長》篇，記錄了孔子與門徒之間的對話。孔子對於「剛」的定義是非常嚴格的，他認為堅強不僅是外在的表現，更是內心的無欲無求。這段話展示了孔子對「剛」的深刻理解和高標準。
詞語解釋
- 剛：堅強，指內心和行為的堅韌不拔。
- 申棖：孔子的學生之一，名棖，字申棖。
- 慾：欲望，指對物質和名利的追求。
- 焉得：怎能，如何能。
道德教訓
這段對話教導我們堅強不僅僅是外在的堅硬，而是內心的無欲無求和堅定不移。孔子的標準提醒我們，不要被外在的表象迷惑，要追求內心的真正強大，做到不被欲望所左右。
現代應用
在現代社會中，這段話提醒我們，真正的堅強在於內心的無欲無求和堅定的信念。我們應該注重內在的修養，不被物質欲望所左右，保持內心的堅韌和純粹，才能真正做到堅強。
歷史影響
這段話反映了孔子在中國歷史和文化中的崇高地位。他的思想和教誨對中國幾千年的文化和社會產生了深遠的影響。孔子對「剛」的詮釋，為後世提供了判斷人品的標準，強調了內心世界的修養和堅強的重要性。