原文
子曰：「中庸之為德也，其至矣乎！民鮮久矣。」
白話文翻譯
孔子說：「中庸作為一種美德，真是達到了最高境界！可是，人們已經很久沒有實行它了。」
背景介紹
這段話出自《論語·雍也》篇，記錄了孔子對中庸之道的高度讚賞。孔子認為中庸是一種至高的美德，但遺憾的是，已經很少有人能夠堅持這種行為準則了。
詞語解釋
- 中庸：指不偏不倚，恰到好處，行事適中。
- 至矣乎：達到了最高境界。
- 鮮：稀少。
- 久矣：很久了。
道德教訓
孔子的這段話強調了中庸之道的重要性。中庸代表了一種不偏不倚、適度的行為準則，是一種至高無上的美德。孔子遺憾的是，現實生活中很少有人能夠真正實行中庸之道。這教導我們要在生活中追求中庸，保持平衡和適度，這樣才能達到真正的和諧和美好。
現代應用
在現代社會中，這段話提醒我們要在各種行為和決策中保持平衡和適度。不偏激，不極端，既不過度追求物質，也不完全忽視精神需求，這樣才能在複雜的現代生活中找到最佳狀態，達到內心的平衡和滿足。
歷史影響
這段話反映了孔子對中庸之道的高度重視，這種思想對中國傳統文化產生了深遠的影響。中庸之道成為中國倫理和行為準則的重要部分，影響了中國幾千年的文化和價值觀。這種強調平衡和適度的理念，不僅在中國，甚至在全球範圍內，都具有重要的借鑒意義和現實價值。