原文
逸民：伯夷、叔齊、虞仲、夷逸、朱張、柳下惠、少連。子曰：「不降其志，不辱其身，伯夷、叔齊與！」謂：「柳下惠、少連，降志辱身矣。言中倫，行中慮，其斯而已矣。」謂：「虞仲、夷逸，隱居放言。身中清，廢中權。」「我則異於是，無可無不可。」
白話文翻譯
隱士有：伯夷、叔齊、虞仲、夷逸、朱張、柳下惠、少連。孔子說：「不降低自己的志向，不屈辱自己的身份，是伯夷和叔齊吧？」又說：「柳下惠和少連，雖然降低了志向，屈辱了身份，但他們的言論合乎倫理，行為合乎理智，只做到了這些。」又說：「虞仲和夷逸，隱居起來，言論自由，自己保持清白，辭官合乎情理。」最後說：「我和他們不一樣，無所拘泥。」
背景介紹
這段話出自《論語·子路》篇，記錄了孔子對不同隱士的評價。孔子提到了多位隱士，並對他們的行為和品德進行了評價，表達了他對不同人選擇的理解和看法。孔子自身則表達了不拘泥於一種行為模式的態度。
詞語解釋
- 逸民：隱居不仕的人。
- 伯夷、叔齊：商朝末期的賢人，以不食周粟而聞名。
- 柳下惠：春秋時期的賢人，以仁愛和道德著稱。
- 降志辱身：降低志向，屈辱自身。
- 中倫：符合倫理。
- 中慮：符合理智。
- 隱居放言：隱居起來，自由發表言論。
- 中清：保持清白。
- 廢中權：辭官，放棄權位。
- 無可無不可：不拘泥於一種行為模式。
道德教訓
這段話教導我們要理解和尊重不同人的選擇和行為方式。孔子對各種隱士的評價表明，無論是堅持志向，還是適應環境，都有其價值和意義。我們應該學會理解和包容他人的選擇，同時堅持自己的道德和信仰。
現代應用
在現代社會中，這段話提醒我們要尊重他人的選擇，理解不同人的生活方式和價值觀。同時，我們也應該堅持自己的信仰和道德，不因環境變化而輕易改變自己的原則。學會包容和理解他人，才能促進社會的和諧與進步。
歷史影響
這段話反映了孔子對人性和行為多樣性的深刻理解，他的思想對中國歷史和文化產生了深遠的影響。孔子的教誨提醒後人，要尊重和理解不同人的選擇，堅持自己的道德信仰，這對於中國傳統文化的形成和發展具有重要意義。