洞房昨夜停紅燭,待曉堂前拜舅姑。 朱慶餘《近試上張水部》

原文 洞房昨夜停紅燭,待曉堂前拜舅姑。 妝罷低聲問夫婿,畫眉深淺入時無? 白話文翻譯 洞房裡昨夜停了紅燭,等待… 閱讀全文 洞房昨夜停紅燭,待曉堂前拜舅姑。 朱慶餘《近試上張水部》

昨夜風開露井桃,未央前殿月輪高。 王昌齡《春宮曲》

原文 昨夜風開露井桃,未央前殿月輪高。 平陽歌舞新承寵,簾外春寒賜錦袍。 白話文翻譯 昨夜的風吹開了露井邊的桃… 閱讀全文 昨夜風開露井桃,未央前殿月輪高。 王昌齡《春宮曲》

銀燭秋光冷畫屏,輕羅小扇撲流螢。 杜牧《秋夕》

原文 銀燭秋光冷畫屏,輕羅小扇撲流螢。 天階夜色涼如水,臥看牽牛織女星。 白話文翻譯 秋夜的燭光照在冰冷的畫屏… 閱讀全文 銀燭秋光冷畫屏,輕羅小扇撲流螢。 杜牧《秋夕》

青山隱隱水迢迢,秋盡江南草未凋。 杜牧《寄揚州韓綽判官》

原文 青山隱隱水迢迢,秋盡江南草未凋。 二十四橋明月夜,玉人何處教吹簫。 白話文翻譯 青山隱隱約約,水路遙遠漫… 閱讀全文 青山隱隱水迢迢,秋盡江南草未凋。 杜牧《寄揚州韓綽判官》

嵩雲秦樹久離居,雙鯉迢迢一紙書。 李商隱《寄令狐郎中》

原文 嵩雲秦樹久離居,雙鯉迢迢一紙書。 休問梁園舊賓客,茂陵秋雨病相如。 白話文翻譯 長久離開嵩山的雲和秦地的… 閱讀全文 嵩雲秦樹久離居,雙鯉迢迢一紙書。 李商隱《寄令狐郎中》