煙籠寒水月籠沙,夜泊秦淮近酒家。 杜牧《泊秦淮》

原文 煙籠寒水月籠沙,夜泊秦淮近酒家。 商女不知亡國恨,隔江猶唱後庭花。 白話文翻譯 煙霧籠罩著寒冷的河水,月… 閱讀全文 煙籠寒水月籠沙,夜泊秦淮近酒家。 杜牧《泊秦淮》

瑤池阿母綺窗開,黃竹歌聲動地哀。 李商隱《瑤池》

原文 瑤池阿母綺窗開,黃竹歌聲動地哀。 八駿日行三萬里,穆王何事不重來? 白話文翻譯 瑤池中的王母娘娘打開了她… 閱讀全文 瑤池阿母綺窗開,黃竹歌聲動地哀。 李商隱《瑤池》

君問歸期未有期,巴山夜雨漲秋池。 李商隱《夜雨寄北》

原文 君問歸期未有期,巴山夜雨漲秋池。 何當共翦西窗燭,卻話巴山夜雨時。 白話文翻譯 你問我什麼時候回去,但我… 閱讀全文 君問歸期未有期,巴山夜雨漲秋池。 李商隱《夜雨寄北》

故園東望路漫漫,雙袖龍鍾淚不乾。 岑參《逢入京使》

原文 故園東望路漫漫,雙袖龍鍾淚不乾。 馬上相逢無紙筆,憑君傳語報平安。 白話文翻譯 向東眺望故鄉,路途漫漫無… 閱讀全文 故園東望路漫漫,雙袖龍鍾淚不乾。 岑參《逢入京使》

多情卻是總無情,唯覺樽前笑不成。 杜牧《贈別二首之二》

原文 多情卻是總無情,唯覺樽前笑不成。 蠟燭有心還惜別,替人垂淚到天明。 白話文翻譯 多情的人反而顯得無情,只… 閱讀全文 多情卻是總無情,唯覺樽前笑不成。 杜牧《贈別二首之二》