原文 春城無處不飛花，寒食東風御柳斜。 日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家。 白話文翻譯 春天的城裡，到處都飄著花… 閱讀全文 春城無處不飛花，寒食東風御柳斜。 韓翃《寒食》

原文 玉樓天半起笙歌，風送宮嬪笑語和。 月殿影開聞夜漏，水晶簾捲近秋河。 白話文翻譯 在玉樓的半空中響起了笙歌… 閱讀全文 玉樓天半起笙歌，風送宮嬪笑語和。 顧況《宮詞》

原文 少小離家老大回，鄉音無改鬢毛催。 兒童相見不相識，笑問客從何處來。 白話文翻譯 我年輕時離開家鄉，現在老… 閱讀全文 少小離家老大回，鄉音無改鬢毛催。 賀知章《回鄉偶書》

原文 近寒食雨草萋萋，著麥苗風柳映隄。 等是有家歸未得，杜鵑休向耳邊啼。 白話文翻譯 寒食節前後的春雨滋潤著草… 閱讀全文 近寒食雨草萋萋，著麥苗風柳映隄。 無名氏《雜詩》

原文 虢國夫人承主恩，平明騎馬入宮門。 卻嫌脂粉污顏色，淡掃蛾眉朝至尊。 白話文翻譯 虢國夫人受到了皇上的恩寵… 閱讀全文 虢國夫人承主恩，平明騎馬入宮門。 張祜《集靈臺二首之二》